Der verzauberte Eber: Ein rumänisches Märchen nach Ispirescu

Es war einmal wie keinmal, da hatte ein Kaiser drei liebliche Töchter, und er hütete sie wie das Licht seiner Augen. Aber eines Tages musste er sie verlassen, weil das Heer der Feinde über die Grenze seines Reiches drängte. “Lebt wohl, meine Herzblätter”, sagte er beim Abschied, “ich eile, das Heer der Feinde zurückzuschlagen. Führt euch gut auf, wenn ich fort bin, und sorgt für die häuslichen Geschäfte. Hier habt ihr die Schlüssel. Ihr dürft überall frei herumgehen, nur in das letzte Zimmer im hintersten Flügel des Schlosses sollt ihr nicht schauen, denn es wäre nicht gut für euch”. “Sei ruhig, lieber Vater, riefen alle drei, sind wir schon jemals hinausgetreten aus dem Bann deines Wortes?” Da küßte er sie zum Abschied und ritt davon