Gesammelte Werke. Kommentierte Werkausgabe in 14 Bänden in Kassette: Band 7: Eine Unbekannte aus der Seine (suhrkamp taschenbuch)

Mit dem Schauspiel »Eine Unbekannte aus der Seine« wollte Horváth darstellen, wie sich das Schicksal »der Selbstmörderin […] abgespielt haben kann«. Zwei Jahre später diente ihm die Figur noch einmal als Thema zu dem Lustspiel »Das unbekannte Leben/Mit dem Kopf durch die Wand«, eine Auftragsarbeit, die Horvath rückblickend als »Sündenfall« bezeichnete. Mit dem Stück »Hin und her« wollte Horváth aufzeigen, »wie leicht sich durch eine menschliche Geste unmenschliche Gesetze außer Kraft setzen lassen«. Sein Bühnenwerk »Himmelwärts« bezeichnete er als Märchenposse, weil man in dieser Form »sehr vieles sagen kann, was man sonst nicht aussprechen dürfte